-
1 Verstarkungsring
подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора
Кольцо, устанавливаемое во впадины гофров сильфона, для повышения прочности сильфона от воздействия внутреннего давления.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstarkungsring
-
2 Verstärkungsfederring
пружинное подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора (уплотнения)
Подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора, способное за счет собственной упругой деформации обеспечивать осевой и (или) угловой ход сильфонного компенсатора (сильфонного уплотнения).
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verstärkungsfederring
-
3 Verstärkungsring
сущ.1) авиа. усиленный шпангоут2) артил. усилительное кольцо, втулка для увеличения прочности (ствола), кольцо для увеличения прочности (ствола)3) электр. кольцо (центрального отверстия гибкого магнитного диска) для захвата диска дисководом4) судостр. подкрепляющее кольцо -
4 Verschleißring
сущ.судостр. подкрепляющее кольцо, противоизносное кольцо
См. также в других словарях:
подкрепляющее кольцо сильфона — подкрепляющее кольцо Кольцо, устанавливаемое во впадину гофра сильфона, для повышения прочности сильфона от воздействия внутреннего давления. [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины виды сильфонов Синонимы подкрепляющее кольцо … Справочник технического переводчика
подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора — Кольцо, устанавливаемое во впадины гофров сильфона, для повышения прочности сильфона от воздействия внутреннего давления. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины элементы сильфонныx компенсаторов и сильфонных уплотнений EN… … Справочник технического переводчика
пружинное подкрепляющее кольцо сильфона — пружинное подкрепляющее кольцо Подкрепляющее кольцо сильфона, способное за счет собственной упругой деформации обеспечивать осевой и (или) угловой ход сильфона. [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины виды сильфонов Синонимы… … Справочник технического переводчика
пружинное подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора (уплотнения) — Подкрепляющее кольцо сильфонного компенсатора, способное за счет собственной упругой деформации обеспечивать осевой и (или) угловой ход сильфонного компенсатора (сильфонного уплотнения). [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны EN reinforcing spring… … Справочник технического переводчика